好消息！Google全球基礎建設與能源部資料中心專案負責人 Mark Dolan今（11）天發表文章宣布，Google已於台南購地，
以因應未來在台資料中心的營運需求。如同全球各地的Google資料中心，按照嚴謹的選址流程、評估技術與各項因素，
選擇台南作為興建資料中心的地點。 ▲圖為今年3月間，行政院副院長陳其邁見證Google宣布加碼投資台灣。（圖／翻攝自陳其邁臉書） Mark Dolan在文章中提到，非常感謝經濟部工業局、台南市政府、台南科技工業園區、台灣電力公司以及許多合作夥伴，為這次的選址流程提供諸多協助。台灣是全球高科技產業重鎮，長期以來支持創新發展，更位處亞洲中心地帶。「台
灣的這些優勢是我們在 2013 年在彰化啟用資料中心的主要原因」。 「在
台灣展開營運後，我們一直重視 Google 資料中心對當地環境帶來的影響。因此我們投入了數項環境保護行動，例如：廢棄物管理計畫、
近期開放的電動車充電站。今年年初，我們也在台灣落實了Google 採用再生能源的長期承諾，向座落於台南市的太陽能電廠購買10MW (千瓩) 的再生能源電力」。 Mark Dolan也表示，數年來，Google也不斷透過資料中心社區公益計畫 (Data Center Community Grant Program) 支持台灣資料中心的鄰近社區發展，自 2015 年至今年，已有超過 40 個包括公立學校和非營利組織等單位、以及超過 50 個幫助當地
社區發展的專案，獲得總額 43 萬美元 (約新台幣 1,350萬元) 的資助獎金。這項計畫旨在支持STEM（科學、技術、工程、數學）教育
、協助弭平數位落差、以及發展維護區域生態的行動。 Mark Dolan強調，隨著Google在台資料中心投資的逐漸增加，為台灣本地的人才帶來更多的就業機會。2018年起，開始在台灣的資料中心招收實習生。這項計畫非常成功，有幾位實習生在畢業後已被Google資料中心聘用為正職員工，而我們也決定擴大實習計畫的規模。 「我們將持續在台灣成長，尋求擴展的機會。期待在不久的將來還能分享更多關於 Google 台灣資料中心的計畫」。
其他資訊
☆ 公司雜誌（Inc.）最佳銷售書籍
☆《華爾街日報》暢銷書、《富比士雜誌》專文推薦
☆ 亞馬遜網路書店讀者4.5顆星推薦
美國銷售大師濃縮40年銷售精華
迎戰社群時代銷售戰場的必勝法則
為什麼賣力推銷卻失敗？原本十拿九穩的訂單，怎麼失算丟掉了？銷售失敗，你可能把問題歸咎於價格、採購、投標、競爭，其實所有問題都有跡可尋。
美國銷售大師傑佛瑞．基特瑪發現，推銷會失敗，都是因為沒有遵守社群時代的21.5則銷售定律：
‧你沒有讓顧客主動上門，所以95%顧客拒絕你
‧你沒有正面思考，所以無法創造出非買不可的氣氛
‧你沒有建立個人品牌，所以只能殺價求生存
‧你沒有善用社群媒體的力量，所以大部分顧客不認識你
‧你沒有讓顧客主動推薦你，所以陌生顧客不信任你
相反地，成功的超級業務員會善用社群媒體的虛擬社群與實際社群，累積聲譽與顧客的信任，他們都有共同的特徵：
‧臉書有1000 個以上的「讚」。
‧推特有1000 名以上的追隨者。
‧LinkedIn 有501 個以上的聯絡人。
‧YouTube 有10 部影片，觀看次數超過1000 次。
‧部落格有500位RSS 訂閱者。
‧電子週報有500位訂閱者。
‧每週花10 小時面對面建立人際關係。
要達到這樣的成果並不困難，只要從現在開始每天花2小時在社群媒體上：在推特、LinkedIn上發送有價值的訊息與產業看法；在臉書粉絲團與潛在顧客互動，解決顧客問題；在YouTube上設立專屬頻道，利用智慧型手機創作值得一看的影片。不到一年就能成為人人敬重的超級業務員。
這是新時代必備銷售實戰手冊，幫助業務員不畏景氣寒冬，持續締造亮眼業績！
銷售之神的不敗祕訣：
‧不要再打電話開發客戶
‧銷售之前，顧客已經開始調查你
‧每天至少留2小時使用Facebook、寫BLOG文章，建立你的社群連結度
‧市場變幻莫測，唯一確定的品牌就是自己
‧最低價意味著最低獲利
‧發現價值，就有訂單
‧愛你做的事，熱情會帶領你邁向成功
- 作者： 傑佛瑞．基特瑪 新功能介紹
- 原文作者：Jeffrey Gitomer
- 譯者：莊安祺
- 出版社：天下雜誌 新功能介紹
- 出版日期：2015/04/27
- 語言：繁體中文
其他新聞
【廣編】 圖、文／七逗旅遊網提供 賞楓旺季就要到來，想在秋天捕捉最美的「楓」景，那你絕對要到日本東北走一趟，到號稱世界最美的「奧入瀨溪」、東北小京都「角館」、日本第一美溪「嚴美溪」感受秋天之美！「奧入瀨溪」如白色絲絹般的潺潺流水沿著森林、岩石、樹根流下，形成氣勢磅礡的瀑布。「東北小京都」角館的武家屋敷，仿造京都而建的角館，因此洋溢濃濃的日式古街氛圍。 「嚴美溪」是條長約2公里的蜿蜒溪流，沿途奇岩怪石遍布，秋天來此，除了兩岸形狀特殊的奇石外，還可以觀賞到浪漫的楓紅。旅天下限定行程，特別安排到充滿大正時代氛圍的銀山溫泉街，街上整排傳統木造旅館，讓人彷彿置身日本時代劇的場景。 ►►前往旅天下看限定行程
文／咪子老師 ↓↓抽牌說明↓↓ 【算法1】工作運勢、感情運勢分開算 請專心盯著以下6張牌卡，在心中默念「我這個月的工作運勢如何？」，選一張牌看解說；再問「我這個月的感情運勢如何？」並再選一次牌、看解說。 【算法2】算綜合運勢 可以只選一張牌當作本月的綜合運勢。（綜合運勢=事業+感情） ※運勢不可能說現在很好，下個月就突然變糟，而是有延續性的。所以即使是下個月的運勢內容，許多人可能現在就有感了，希望這樣的說明能解答懷疑「運勢日期還沒到怎麼會準？」的人的疑問。 【工作運勢】 １ │２ │３ │４ │５ │６ 【感情運勢】 １│２│３│４│５│６ . . . . 選好牌了嗎？ . . . . . 要公布答案嚕！ 【牌1】 如果覺得身邊出現各種錯綜複雜、讓人難以發揮實力之情事，不妨把這個月當作沉潛休息的過渡期。倘若如毛球般糾結的生活已經持續好一段時間，則請修正自己的方式或途徑——乍看遙不可及的目標，其實就在那不遠的燈火闌珊處。 ►事業 最近的你是不是覺得自己身邊的突發狀況特別多？或是手邊積了如山高的待辦事項，彷彿怎麼樣都處理不完？也可能是工作內容雜亂無章到讓你不知道該從何下手？不論那個原因是甚麼，都導致這個月的你很難把注意力集中在工作上，呈現一種「心有餘而力不足」的狀態。甚至對少部分的人來說，會因為「既然不管怎麼樣都沒辦法把事情做到盡善盡美」而大手一攤開始擺爛，或者乾脆「哪裡涼快哪邊閃」，深怕自己成為多勞的能者。 偶一為之的忙裡偷閒，當然無妨，不過如果你本來就是常常用「取巧」的態度面對工作的人——例如身為業務的你總在上午時段佯稱拜訪假客戶以換取更多的睡眠時間，不排除你這個月被主管盯上的可能性會大幅增加；或者你可能想以比較偏門的方式，諸如買樂透、炒短線的方式增加額外收入，那麼建議你先做好「投資理財有賺有賠乃家常便飯」的心理準備。 如果你是剛到新公司任職的人，可能因為還在觀察情勢而比較常發動「四兩撥千金」的技能。短期內當然無可厚非，但我們都知道新人的蜜月期通常不太可能超過兩個月。誠如電影《無間道》的台詞：「出來跑，遲早要還的」——當事情臨頭的時候，除了自己的責無旁貸，別人終究使不上力。 ►感情 ●有伴者 如果雙方的互動良好，代表你們其中一方或雙方會願意為了維持關係而有彈性地調整相處模式。此外，部分的人可能想為兩人營造生活情趣而有某些異想天開的行為舉止，但建議行動前請先思考另一半能不能接受這種天外飛來一筆的驚喜，否則畫虎不成反類犬，可能適得其反。 如果彼此相處不佳，那這可能是一段帶有隱瞞或欺騙的關係。比如說，每當你提及某些事情的重點時，對方常常閃爍其詞、把責任推到風馬牛不相干的人事物上、不願意給予承諾等。雖然你們不一定會在這個月直接走向破局，但無疑是請你好好檢視感情關係是否還有存續必要的警訊。 ●單身者 如果沒有心儀人選，這個月的你頗有「浪人」的感覺——即使身邊出現了不錯的對象，也未必會火力全開地追求或求交往，反而可能會繼續走馬看花。既然這是你出於自由意志所選擇的路，我們就沒辦法說這是不好的行為，但請記得謹守「不玩弄他人感情」的底線。 如果你有心儀對象，不論你們的互動好不好，不排除對方可能還有其他對象，目前並沒有把全副心力放在你身上，那麼一相情願未必能為你拔得頭籌。當然，也可能是你表現得有些屌兒郎噹，讓對方難以相信你。若為後者，請先認真思考自己是否已經做好「接受新感情」的心理準備，那麼開誠布公說不定能為你們帶來意想不到的進展。 【牌2】 「安定」的月份可能讓你暫時不想改變，因此這個月較難有亮眼或突破性的進展，但卻有著來自四面八方舊人舊事的支持，讓你放心面對未知。用耐心靜待時間的醞釀，你就能安穩走過天大的風風雨雨。 ►事業 這是一個象徵「安定」的月份，代表這個月的職場環境應該會一如既往，或趨向穩定，所以你可能暫時不會想「改變」。比如說，就算你收到了新工作的錄取通知，也不見得會離開舊東家；尋找新工作的方向，大抵不脫你過去熟悉的領域與職務；有人找你合資入股，你可能更傾向用定存或儲蓄險的方式存錢等。 此外，你可能會獲得來自親人、伴侶、朋友等舊人的鼓勵與協助。尤其如果你正著手展開某項計畫，這些人情上的靠山支持就像強力的定心丸，能讓你安心地面對未知，放手做自己想做的事。 不過對某部分人來說，這個月也可能會試圖做些付出與回收不成正比的事情，讓你感覺自己是被需要、重視、有價值的，例如自願加班、主動承攬別人避之唯恐不及的燙手山芋等。偶一為之，固然無妨，但我們也知道人是慣性的動物。一旦別人「習慣」了你的付出，屆時很可能連「不應該」都變成「應該」。即使你的立意是良善的，你的好心好意也不應該被無限上綱，因此請記得幫自己設下停損點，並適可而止。 ►感情 ●有伴者 如果雙方互動良好，你們其中一方可能會受到對方妥善的照顧（或者你就是那個把對方照顧得很好的人，或雙方都很樂於互相扶持）。倘若最近的你們遇到了某些狀況——比如說另一半失業，必須由你獨立扛起家計，或有某些流言蜚語的中傷——只要雙人同心，其利必可斷金，定能攜手走過這些風雨。 不過如果兩人互動不佳，則不排除你們其中一方可能過分寵溺另一半，讓關係成為單方面經營的戀情。倘若你心甘情願則已，不然事態發展至此，不排除已經對你造成身心理上的負擔，那就不難理解為什麼你會在這個月萌生「放手」的想法，甚至真的可能脫離關係。 ●單身者 如果你沒有心儀人選，這個月的你可以從舊有的交際圈中尋找對象，例如很久沒見的老朋友、前任的男女朋友、參加同學會等，可能有意外的邂逅機會。 如果你有心儀對象，不論你們的互動好不好，你可能是那個給或收得比較多的一方。不論是哪一種情況，都代表這是一段付出與回收不成正比的關係。尤其如果你們已經曖昧超過三個月，不排除對方只是習慣了你的好，並不代表他願意給予「交往」的承諾。倘若你仍甘之如飴，那我們也只能用「施比受更有福」來祝福你。 【牌3】 「收穫」是這個月的運勢主題，代表你之前的努力終將開花結果，而你能得到的很可能比想像中更好，難免讓人忍不住藉機犒賞自己。但隱藏在這順風順水的背後，便是「慵懶」的陷阱——它可以是督促你前進的推手，也是前功盡棄的雙面刃。 ►事業 倘若之前的你已經為某事某物付出夠多心力，那麼這個月（甚至有可能從上個月就露出些許端倪）將是你收成的輝煌時刻！而最實質的回饋莫過於金錢，或是其他與收入增加有關的事物，例如升官、加薪、得到業績獎金等，因此你這個月的財務運用相較於其他月份，是比較隨心所欲的。 既然日子過得順風順水，就不難理解為什麼這個月的你會花上比平常更多的錢來犒賞自己，而且這些花費很可能都只是為了貪圖一時的「享受」，包括吃美食、買衣服、購買與嗜好相關的收藏等。 好的是，起碼你會拿捏分寸而不至於超支或負債；壞的就是，這種注重享受的「小確幸」心態很可能讓你的工作表現變得慵懶。偶一為之，固然無妨，但除非職場環境允許這種鬆散的工作態度，不然受薪階級者務必小心由此而生的負面評價。此外，一如俗語所言「花無百日好」——休息是為了讓我們走上更長遠的路，而不是原地踏步，否則很可能緊接在事業高峰後的，便是急轉直下的下坡路。 ►感情 ●有伴者 如果雙方的互動良好，雖然你們這個月不會出現轟轟烈烈的濃情蜜意，但至少另一半能給予適當的尊重。對於需要個人空間的人來說，是個雙方能搭配得宜並滿足於關係的月份。 不過如果彼此相處不佳，代表兩人的互動較疏遠，例如其中一方的行事都以自己為主，難免讓另一半感覺被忽略；或即使有人對關係不滿，但只要事情沒爆發，其中一方（或雙方）寧可抱持「先這樣就好」的鴕鳥心態。無論是哪一種狀況，都無助於關係的存續，兩人間的問題依然會在日後浮上檯面，是一個屬於「警訊」的月份。 ●單身者 如果沒有心儀人選，「戀愛」對現在的你來說，只是生活的裝飾品——有了很好，沒有也沒關係。因此就算你這個月的異性緣好到爆棚，你也會與異性保持適當的距離，例如只向他們表達出身為「朋友」的基本善意，不見得想進一步發展，屬於可以好好享受單身生活的月份。 如果你有心儀對象，不論雙方的互動好不好，你們其中一方似乎本來就是比較獨立的人，並不認為感情是必須品。雖然他的生活可能多少因為你而豐富了起來，但並不會因此就提升他步入戀情的意願。少部分的狀況則可能是你的荷包不夠深，難以打動他的芳心；最糟糕的莫過於你們其中一方只是工具人，兩人關係當然較難在這個月有進展。 【牌4】 所謂「舊的不去，新的不來」——不論是甚麼時間點，這個月都頗有「一元復始，萬象更新」的前奏，代表你正處於有著良好基礎的「儲備期」，非常適合為自己規劃更長遠的未來。如果只把眼光放在短視近利的現在，未免可惜了這難能可貴的好時光。 ►事業 雖然現在才即將進入今年第三季，但頗有「一元復始，萬象更新」的氛圍，因為這個月的你除了工作上有新的開展——諸如手邊有新的、待執行的計畫，或是準備與新的廠商合作等——這些決定（或事件，或改變）往往也頗具發展潛力。而所謂的潛力，很可能與「穩定」或「物質」脫不了關係。例如你打算開一間自己的店，不排除它可以為你帶來穩定的進帳；與新的客戶洽談，則日後成交的可能性也高。 站在長遠的角度來看，你這個月的職場環境固然有潛力，但同時也代表你必須花時間經營，才有更大的回饋與報酬。比如說，如果你想靠短線投資獲得大筆財富，不如改成儲蓄險或定存這類比較保守的理財方法，自然能隨著時間聚沙成塔。換句話說，現在你所擁有的不過是比較有利的基礎。一旦少了努力、耐心及積極的學習態度，就有功虧一簣的可能。因此「勿以善小而不為」——每一個乍看之下不起眼的作為，可能都是讓你走向成功的基石。 此外，如果你是待業中人，這也是很有機會傳來好消息的月份。 ►感情 ●有伴者 除非你們剛在一起，或新婚，那就代表這是一段開始穩定發展的戀情，不然不論你們交往多久，這個月的感情關係將處於「平穩」狀態。雖然兩人互動不會有浪漫或激情的花招，但反而更有「酒越陳越香」的細水長流之感。 不過如果關係不佳，則可能雙方互動多流於形式或習慣，少了那種「交心」的感覺，難免讓人覺得空虛寂寞覺得冷；或受限於現實——例如其中一方的經濟能力堪憂，而讓另一方對物質生活的不安全感較重。開口閉口都是錢的感情，當然很容易讓人覺得厭煩或俗氣。或許王菲幫你唱出了內心戲的《我也不想這樣》，但你也不知道該從何處著手。反正這個月的你還不需要擔心分手或突然冒出第三者之類的情事，不如靜觀其變，等核心問題浮上檯面再見招拆招。 ●單身者 不論你有沒有心儀人選，也不論你們的互動好不好，這個月請放下你對愛情的夢幻期待，改成「用時間培養感情」的策略，戀情才有升溫空間。不過如果你已經與心儀對象曖昧好一段時日，假如這個月都還沒確認名分的話，代表你已經花夠多時間處理這段關係了，則不排除兩人日後也只能維持現狀的互動，突破空間有限。 【牌5】 這個月的運勢為你開啟了一扇探索的門——越不明所以、越新奇的未知事物越能激發你的好奇心，讓你忍不住想跨越門檻一探究竟，但拋磚引玉則已。如果想深耕經營，便是另一番苦幹實幹的光景。 ►事業 「好吃、新奇、又好玩」這樣的形容詞，成為你這個月的運勢寫照，因為你很可能在這段時間，對於沒有接觸過的事物產生好奇心。換句話說，只要財力允許，這是一個非常適合報名課程的月份。 不過這裡說的「學習」並不是深造，例如碩博士這種更上一層樓的進修，反而更偏向短期課程，像是僅有短短一個周末的工作坊，或是幾個小時的座談會。尤其如果是想轉換跑道的人，不排除能在這當中找到新的人生方向。 這種「外向」的概念同時影響了你這個月的人際關係：你可能比平常有更多的機會與人接觸，例如朋友邀約次數的增加，或更樂於與人交流。換句話說，只要把握得宜，「人脈」就能讓你這個月的工作表現更上一層樓，甚至可能影響日後的事業發展有沒有人和你一起並肩作戰。 此外，部分的人有機會在工作上遇到「新」的挑戰，例如異業結合、跨領域的合作、躋身斜槓的行列等。雖然很難說這些新的嘗試就一定會順風順水，但亦不失為探索未來、為生活注入更多可能的良方。 ►感情 ●有伴者 如果雙方關係良好，這個月應該有機會讓你們探索彼此——例如深度對談、一起進修或出遊、專業上的意見交換等——而能在彼此身上學到「新」東西，包括打開視野、刷新觀念、對對方有不一樣的看法。這個過程是愉快的，反而能讓雙方感情變得更好。 不過如果彼此相處不佳，則可能代表你們其中一方在關係中的穩定性不足，例如你或對方在「社交」一事上沒有節制，而讓另一半大吃飛醋；也可能是兩人的配合度不佳，這同時包含了性生活。總之不管那個原因是甚麼，都很難讓人發自內心信任這段關係，那麼衝突、口角，甚至是分手，也是可以預期的了。 ●單身者 如果沒有心儀人選，這個月應該比平常更有機會與人交流，那麼遇到對象的可能性當然也隨之提升，而且你們的互動狀況應該也不錯，但這美好的曇花一現有很高的機率只是出於一時的新鮮感。如果想保留後續發展的空間，就得讓船過之後留下些甚麼。 如果有心儀對象，不論你們的互動狀況好不好，至少可以確定雙方在交流的過程是愉快的，但這也很可能代表你們的情誼目前僅止於同儕或朋友。尤其如果已經曖昧好一段時間，那麼後續能維持「現狀」大概就是最好的狀況。即使日後真的有幸交往，也不排除是短暫的戀情，只能姑且當做是一場新鴛鴦蝴蝶夢。 【牌6】 這個月的你會變得比較感性，而讓你更樂於為社會或他人付出，並從中獲得喜悅，甚至是找到新的生活樂趣（或動力）。周遭環境也將以同樣的友善回饋給你，讓人彷彿置身幸福的小天地。但世界仍在提醒你，總有甚麼是比安逸更重要的事。 ►事業 這個月有點像是平淡的小確幸生活，因為你的心態會比較平和。不過無法判斷那是因為你本來就是與人為善的人，還是偶一為之想偷懶，或是沒有狀況的職場環境讓你覺得祥和。總之不論那個原因是麼，都很好地解釋了為什麼你這個月的工作表現，在別人眼中看來略顯積極度不足。 不過你不會因為別人的看法就改變自己的步調。相反地，你很可能在這個月清楚聽到內心的聲音，而意外找到「心之所欲」。比如說，無意間跟朋友打賭減肥而開始跑步，意外開啟你對健身的喜愛，那事業上只要維持一定的水準就好了吧，何必為了五斗米把多餘的力氣拿來工作，而不用來投入運動這個讓人愉悅的喜好？ 變得感性也包括在其中——重溫了早就看過的影片而被感動得熱淚盈眶，突然一窩蜂地複習起老電影；偶爾一次的異地旅遊，就開啟了你對攝影的熱愛等。尤其如果這個新的興趣不是你原本就擅長的領域，那麼這個「學習」的契機，說不定可以幫助你找到人生的新目標。 感性的另一種表現，就是你會變得更樂於幫助社會與他人，例如覺得受虐的流浪動物實在太可憐了而捐了幾包飼料、每天都跟上班途中的單親媽媽購買一顆地瓜，或不太有耐心的你竟然破天荒安慰失戀又鬼打牆的朋友到半夜三點。而世界也將以同樣的方式回饋給你，因此你會覺得這個月遇到好人好事的機率也增加了——因為老客戶介紹新客人而覺得感恩，遺失的皮夾被好心人送回警察局而覺得人間處處有溫情……，頗有一種「這個世界真是美好，空氣多麼清新」的幸福感。 ►感情 ●有伴者 如果雙方互動良好，你們這個月的感情關係頗有小火慢燉的細水長流之感。這並不是用錢砸出來的濃情蜜意，而是靠生活細節累積起來的感情。雖然說很難提出甚麼有力的愛的證明，但你們就是會知道彼此心裡都有對方的位置，讓兩人之間產生一種微妙的、互相了解的默契，請好好享受這個月不可多得的你儂我儂。 但如果彼此相處不佳，則代表你們其中一方會盡力滿足另一半的要求以維持關係。可是如果這種單方面討好的狀況已經持續好一段時間，就該回頭思考你的付出是不是真的值得，而不是蒙蔽自己的感受。當你越委屈自己的時候，真愛就會離你越來越遠。 ●單身者 如果沒有心儀人選，這個月可能會出現讓你有好感的對象，但不一定代表兩人有機會發展，需靜待觀察。如果始終沒有對象的話，不排除這個月的你會在生活中找到有興趣的事物當寄託，例如學新的東西、養寵物、當志工等。 如果你有心儀對象而且雙方互動良好，雖然無法判斷這會不會是一段只有你單方面一廂情願的戀情，但起碼對方給你的回應是友善的。俗話說「萬事起頭難」，好的開始就是成功的一半，穩住現狀並靜觀其變就好。 【本文由好運勢視訊算命網提供】 預約咪子老師
記者馬叔安／新北市報導 就讀台灣戲曲學院的周緗昀，受到了來自四川的川劇藝術家母親的影響，從小立志投身戲曲文化，如今的她專攻中國笛、蕭和嗩吶等樂器，跟著母親接觸大陸後，發現自己所學的技藝在大陸很受重視，從此對其產生了使命感，她希望在台灣為傳統音樂找到當代的詮釋，並結合母親精通的川劇，為傳統戲曲在台灣創造新的可能。 ▲陸配二代周緗昀熱愛傳統戲曲和音樂。（圖／記者馬叔安攝） 周緗昀掐指擫笛，一首傳統崑曲中的《驚夢》曲牌悠然而起，這是她不久前剛幫學校同學演出而練成的曲子，而也就在幾天後，自己還要在同學的京劇演出中擔任主吹，即使課程和演出馬不停蹄，但這是她從小立志走的路，而引領周緗昀走上這條路的，正是從大陸四川嫁到台灣的母親陶秀華。 ▲周緗昀與母親陶秀華討論如何把漢服加入川劇變臉的元素。（圖／記者馬叔安攝） 周緗昀從小跟著母親四處巡演，除了因此比同儕更早認識社會之外，也有更多的機會認識大陸風光，這也是她認為自己和同儕之間最大的差別。 「我在去年8月的時候和媽媽一起回四川」周緗昀說，記得當時在錦里古街看到了一座古老的戲台，「台灣當地其實並沒有那麽傳統的戲台」，這使得從小在戲曲藝術中成長的她看到時激動萬分，「在錦里古街走著，時不時也遇見許多我們口中的街頭藝人，而他們的憑證是『中國非物質文化遺產』。」 ▲周緗昀在學校參與排練。（圖／記者馬叔安攝） 「從那時開始我就感受到，原來我從小學到大的戲曲文化是那麼的珍貴」周緗昀說，從小在台灣感覺，戲曲和國樂很多時候只是一項單純的技藝，或是謀生的工具，而大陸則給予了這些藝術家們更多的榮譽，因此也希望藉由自己的努力，讓國樂與戲曲在台灣能被更多人，尤其是年輕人所接受，「這也是我決定留在台灣學國樂的原因之一。」 她致力把自己所學的戲曲音樂，和母親專精的川劇變臉做結合，把國樂和傳統戲曲宣揚出去。 ▲周緗昀為學校京劇排練擔任主吹。（圖／記者馬叔安攝） 對周緗昀來說，自己身為陸配二代，又在台灣土生土長，對台灣這片土地懷抱著深刻的歸屬感，也正因如此，她希望讓自己所學的傳統音樂，在台灣找到新的發展道路。為此，她於2018年加入以傳統國樂結合現代曲風的「無双樂團」，成為第10代團員，即使該團的曲風和她所學差距甚大，但也讓她體會到傳統國樂在當代的不同發展可能。 ▲周緗昀（左二立者）參加「無双」樂團。（圖／翻攝自Facebook／無双樂團） 她說，近年發覺道路在非物質文化方面的重視，「所以覺得現在身上的這些技藝其實是非常珍貴的」，周緗昀現階段正在致力將自己所學的音樂和母親專精的川劇變臉做結合，把國樂和傳統戲曲宣揚出去。
留言列表
